| 1. | Specify a virtual lan port for the partition
为分区指定一个虚拟lan端口。 |
| 2. | Ensure that the host partition is configured to use the virtual lan
确保宿主分区已经配置使用虚拟局域网。 |
| 3. | Specify a virtual lan port for the partition in figure 5 , lan 0
为分区指定一个虚拟局域网（ virtual lan ）端口（在图5中， |
| 4. | Remember that the linux partition lives on a virtual lan that you configured earlier
记住， linux分区位于您前面配置的虚拟lan中。 |
| 5. | Packets will be automatically forwarded to the logical partition through the virtual lan
数据包将通过虚拟lan被自动转发到逻辑分区。 |
| 6. | Gives the iseries machine a way to start and stop a guest partition and its associated virtual lan
给iseries机器一个启动和停止客分区及其相关虚拟lan的方式。 |
| 7. | As switching technology , virtual lan technology and full - duplex technology applied , ethernet has solved its undeterministic nature problem
随着交换技术、虚拟局域网、全双工通信等技术的发展，以太网已经成为一种时间确定性网络技术。 |
| 8. | If traffic flows are predictable enough that the network can be designed to keep 70 to 80 percent of the traffic within specific logical groups , virtual lans ( vlans ) can be used to create these logical groups
如果流量能预测的程度足以设计在特定的逻辑组内保持70 %至80 %的流量的网络，那末虚拟局域网（ vlan ）就可被用来建立这些逻辑组。 |
| 9. | Redundant power supplies , hot - swappable modules and spanning tree protocol ( stp ) support are all mandatory elements of a backbone switch , as is support for emerging switch technologies , including virtual lans
具有冗余能力的电源、可热插拔的模块和对生成树协议（ stp ）的支持都是基干交换机必备的成分，实际上它支持新出现的交换技术，如虚拟局域网。 |
| 10. | While they typically do not include the protocol filtering and other routing functions offered by backbone switches , some workgroup switches support advanced software including stp , simple network management protocol and virtual lans
一般而言，虽然它们不包含基干交换机提供的协议过滤和其它路由功能，但某些工作组交换机支持高级软件，如stp 、简单网络管理协议和虚拟局域网。 |
